OMG! What’s happening to Shu-Yu, he’s getting Wei-Zhen’s crazy virus in the latest previews, LOL! I can’t take his afro head seriously and the way he audition ala Wei-Zhen style is just priceless. I’m actually questioning the credibility of this plot development because no matter what, Shu-Yu’s talents are still recognized by the industry people and so many people are lining up to collaborate with him or want him to produce their music so I can’t believe that Shu-Yu will be that desperate to actually even audition in BS company! That’s such an awkward sight for both BS staffs, Li-Da and even himself, I cringe at that scene. On the other hand, that preview where he proposed to Jia-Xin gives me bad vibes, I can already predict that he’ll get rejected and become heartbroken but I’m not too worried for him because busybody, Wei-Zhen will always be by his side. It seems that the next episode tells us the story of Shu-Yu when his life goes down the drain and when he’s at his lowest. I can’t wait for this part to be over so that he can fight back the bad guys with Wei-Zhen soon. From the previews, there will also be new characters joining them.
Notes: Please do not copy and paste the translations elsewhere,
just copy the whole credit section and link back to this post.
Translation Credits: http://wp.me/p2tDC3-yV
Ep7 Video Preview 1:
Ep7 Video Preview 1 Translations
Lin Wei-Zhen, I will write a song for you.
Because I see potential in you, work hard!
Thank you, I will work hard!
I will work hard!
I realized that I don’t really like the showbiz industry,
I want to live a simple life,
I want to hug you whenever I like while walking on the streets,
Tell me, what do you choose?
Ep7 Video Preview 2:
Ep7 Video Preview 2 Translations
Mu-Qun (Ex-member of Winner band):
This is the income statement of your assets,
you’re now in debts!
Hello everyone, I’m Zhou Shu-Yu
Before I turned 28 years old,
I produced 30 albums,
won 12 Golden Melody Awards,
I was voted as the god of music scene and
was elected by female students as the number 1 male artist they want to hug.